El trabajo contribuye a la conmemoración del 500 aniversario del nacimiento de Cabezón, el músico burgalés, ciego desde muy niño, que fue organista de Felipe II. De Antonio de Cabezón sólo nos han llegado las migajas que caían de su mesa y, sin embargo, bastan para su reconocimiento unánime como uno de nuestros grandes clásicos.
Es la primera vez que un conjunto de ministriles dedica un trabajo de tal amplitud a Cabezón, a pesar de que en las Obras para Tecla, Arpa y Vihuela de Antonio de Cabezón, publicadas póstumamente por su hijo Hernando, y que han servido de única fuente a este doble CD, se indica que también se podrán aprovechar del libro los curiosos menestriles en ver invenciones de glosas tratadas con verdad sobre lo compuesto. En este doble CD, se considera al impreso de Hernando como el único para uso explícito de ministriles que ha llegado hasta nosotros.
El de ministriles es un conjunto de vientos que mezcla instrumentos de caña y de boquilla, de sonido hondo y cálido, de los más populares y característicos de nuestra cultura musical a lo largo de siglos. Esa mezcla da lugar a diversas instrumentaciones. Una de ellas, muy típica de la cultura ibérica, el conjunto de bajoncillos, podrá ser escuchada a cappella por primera vez en una grabación española. En Invenciones de Glosas, nuestros ministriles alternan con el órgano, que tañe Javier Artigas, miembro fundador de Ministriles de Marsias.
El programa recoge los géneros musicales de los que se podrán aprovechar los curiosos ministriles, según las fuentes. El CD1 contiene glosas de canciones y motetes, que se oponen a los tientos que toca el órgano. El CD 2, pangelinguas, fabordones, tiento y diferencias.
En un contexto de crisis discográfica, Ministriles de Marsias considera que un disco debe presentar contenidos muy elaborados no sólo a nivel de la propia música grabada, sino de todo el producto. Así, Invenciones de glosas contiene unas amplias notas, a cargo de Paco Rubio, miembro de Ministriles de Marsias. Y en la portada, el artista japonés Terumi Moriya ha reelaborado el retrato perdido de Antonio de Cabezón, que Felipe II encargó a Alonso Sánchez Coello.
Invenciones de Glosas fue grabado en Daroca, por el mismo equipo técnico de Trazos de los Ministriles, tras todo un año del grupo ofreciendo conciertos monográficos, con diversos programas, dedicados a Antonio de Cabezón.
CD 1
Motetes y canciones, frente a tientos
01. Inviolata. Jusquin, con 2ª y 3ª parte
02. Tiento del quarto tono *
03. Prenes pitié. Criquillon
04. Susana un jur. Orlando. Glosada de Hernando de Cabezón
05. Je fille quanile medona. Adrian Villart
06. Ancol que col partire*
07. Dulce memoria. Glosada de Hernando de Cabezón
08. Queramus. Moton, con 2ª y 3ª parte
09. Ad dominum cum tribularer. Fuga en quarta, con el tiple
10. Je pres en grei. Criquillon
11. Tiento del primer tono *
12. Ave Maria. Jusquin (a 6)
CD2
Pangelinguas, fabordones, tiento y diferencias
01. Pangelingua canto llano tenor
02. Pangelingua de Urreda
03. Quatro fabordones del primer tono, el primero llano, el segundo glosado con el tiple, el tercero glosado con el contrabaxo, el cuarto glosado con las vozes de en medio y esta mesma orden llevan los demás tonos
04. Quatro favordones del segundo tono *
05. Quatro favordones del tercer tono (bajoncillos)
06. Quatro favordones del quarto tono
07. Quatro favordones del quinto tono (bajoncillos)
08. Quatro favordones del sexto tono
09. Quatro favordones del séptimo tono *
10. Quatro favordones del octavo tono
11. Tiento del segundo tono
12. Discante sobre la pavana italiana
13. Diferencias sobre la gallarda milanesa
14. Diferencias sobre madama le demanda *
15. Diferencias sobre el canto llano del cavallero (bajoncillos)
Las obras señaladas con * las tañe el órgano. Se indican asimismo las obras interpretadas sólo por el grupo de bajoncillos.
Transcripciones: Ministriles de Marsias
OTRAS INFORMACIONES
Paco Rubio
Corneta (Serge Delmas)
CD1 (1, 3 – 5, 7 - 10, 12) CD2 (2, 3, 6, 8, 10, 12, 13)
Josep Borràs
Bajoncillo soprano A=465 Hz Melchor Rodríguez (Copia: L. Verjat)
CD1 (5) CD2 (5, 7, 15)
Bajoncillo alto A=465 Hz Melchor Rodríguez (Copia: L. Verjat)
CD1 (4, 9, 12)
Joaquim Guerra
Chirimía alto en Fa A=465 Hz Sobre modelo hispánico (Copia: “Bonaire” P. Orriols)
CD1 (3, 4, 8, 10) CD2 (1, 2, 8, 10, 12, 13)
Bajoncillo alto A=465 Hz Melchor Rodríguez (Copia: L. Verjat)
CD1 (1, 5, 7, 9, 12) CD2 (3, 5 - 7, 15)
Carles Cristobal
Bajoncillo tenor A=465 Hz Melchor Rodríguez (Copia: L. Verjat)
CD1 (1, 9, 12) CD2 (5, 7, 15)
Fernando Sánchez
Chirimía tenor en Do A=465 Hz (Copia: J. Hanchet)
CD2 (1, 8, 10)
Bajón A=465 Hz Melchor Rodríguez (Copia: L. Verjat)
CD1 (1, 3 - 5, 7 - 10, 12) CD2 (2 , 3, 5 - 7, 12, 13, 15)
Simeón Galduf
Sacabuche tenor Drewelwecz,1595 (Copia: Ewald Meinl)
CD1 (1, 3 – 5, 7, 8, 10, 12) CD2 (1 – 3, 6, 12, 13)
Sacabuche bajo Hainlein,1631 (Copia: Ewald Meinl)
CD2 (8, 10)
Javier Artigas
Órgano de la Colegiata de Santa María de los Corporales de Daroca
Pascual de Mallén (1488-1498); Guillaume y Gaudioso de Lupe (1569-1607)
Nicolás de Salanova (1718); Pascal Quoirin (2006, restauración) A=415 Hz
CD1 (2, 6, 11) CD2 (11, 14)
Órgano positivo
Gerrit C. & Henk Klop (2002) A=465 HZ
CD1 (8) CD2 (3, 4, 6, 8 – 10)